Ako mi ne želite pomoæi da pronaðem prijatelja onda moram dobiti uzorak vaše krvi.
Hvis du ikke vil hjælpe mig, så må I give mig en blodprøve.
Oh, pa, ako je nokome loše, draga, onda moram da uðem.
Hvis nogen er syg, må jeg derind.
Ne, dušo, ovde sam--ovde sam samo na kratko onda moram da idem.
Nej, skat, jeg skal snart gå igen.
Nemam pojma šta je sa njim, zaista, ali ako živite na ulici Spruce i ako je vaša najdraža majica svetlo siva, onda moram govoriti sa vama.
Jeg ved ikke om det er dig, men hvis du boede på Spruce Street og din yndlings trøje er en grå velour ting, så skal jeg snakke med dig.
Ako sam ja poražena a ti tako mocan... zašto onda moram da budem okovana i okružena tvojim trolovima?
Hvis jeg er slagen, og du er så magtfuld... hvorfor skal jeg så være lænket og være omgivet af dine trolde?
Ti si na redu, a onda moram da radim sat vremena.
Det er din tur, og så skal jeg arbejde i en time.
Ako je nešto štetno za studio, ako ljude spreèava da kupe kartu onda moram da to sredim.
Hvis det skader studiet, hvis det stopper en person fra at købe en billet, så skal jeg ordne det.
A onda moram da idem sve do Danske da bih se rukovao s nekim.
Så skal jeg rejse hele vejen til Danmark for at trykke en i hånden.
Onda moram pitati je li ovo stvarno potrebno?
Så må jeg spørge, om det er strengt nødvendigt.
Vidi, moram nešto da proverim u podrumu a onda moram da se vratim kod Graya i njegovih...
Jeg må se til noget i kælderen og så kører jeg med Gray.
Ne, to znaci da moram da prodam velicanstvenu kucu, i onda moram da platim nekog da se stara o velicanstvenom invalidu.
Jeg må sælge huset i Majestic. Og så må jeg betale nogen for at passe den store invalide.
Mogu da mu uzmem krv, ali onda moram da idem.
Jeg tager blodprøve. Så skal jeg gå.
Onda moram doma, uzeti knjižicu za autograme.
Så må jeg hente min autografbog.
Onda moram nekako da je nagradim, zar ne?
Hun skal vel betale tjenesten tilbage. lkke?
U redu, što onda moram uèiniti da prekinem ovu malu noænu moru?
Hvad skal der så til for at bringe mareridtet til ophør?
Onda moram dobro razmisliti kako æu se ponašati.
Jeg må vist tænke grundigt over, hvordan jeg opfører mig.
Onda moram da vratim u lampu onu nargilu što sam napravio.
Så skal jeg forvandle min bong tilbage til en lampe.
Ako vreme ne postoji veæ samo trenutak, onda moram da iskoristim taj trenutak.
Hvis ikke, så er der kun selve nuet. Jeg måtte gribe selve nuet.
Sad idem da se istuširam, a onda moram da pišem.
Jeg tager mig et bad, og så skal jeg have skrevet noget.
Ako ide na posao, onda moram da unajmim nekoga.
Hvis hun arbejder, må jeg ansætte en.
Onda moram vas dvoje izbaviti odavde, i iz države.
Så skal jeg få dig ud af staten.
Onda moram otiæi k njemu i ustrajati da...
Så må jeg tale med ham og insistere på, at...
Onda moram da te ostavim u neznanju.
Så må jeg lade dig være uvidende.
Zašto onda moram da se vratim u bolnicu?
Hvorfor skal jeg så på hospitalet?
Ako oèekuješ da dostavljam dragulje tvom podaniku, onda moram da znam, je li on lud.
Hvis I forventer, at jeg overbringer ædelstenene til ham, må jeg vide, at han ikke er gal.
Onda moram da se potrudim da ovu uèinim naroèino specijalnom, je l' tako?
Så må jeg bare sørge for, at den her bliver noget ganske særligt.
Ako æemo zajedno raditi, rizikovati živote zajedno, onda moram biti sposobna da vam verujem.
Hvis vi skal arbejde sammen, sætte livet på spil, så skal jeg kunne stole på dig.
I ako se danas, 2014, neko ovdje na trgu u Bayreuthu pretvara se da je Hitler, i ako se od strane javnosti to tolerise, onda moram reæi da je to loše za Nemaèku.
I dag, i 2014, hvis nogen står på torvet i Bayreuth, og optræder som Hitler, og det tolereres af offentligheden, så må jeg sige, at det ser sort ud for Tyskland.
Onda moram znati, je li mi slagao?
Så sig mig, om han løj for mig?
Onda moram da smislim kako æe da te otpuste iz SJC.
Så må jeg finde på en måde, at få dig fyret fra CJC.
Jer se moram vratiti u kancelariju a onda moram otiæi na aerodrom, pa se moram vratiti u Njujork.
Fordi jeg skal tilbage til kontoret, og så skal jeg til lufthavnen, og så skal jeg tilbage til New York.
I ako postoji samo trunka dobrote u meni, onda moram da verujem da postoji trunka dobrote i u tebi.
Og hvis der findes bare en smule godhed i mig, må jeg også tro på, at der findes en smule godhed i dig.
Jer ako stvarno veruješ da možeš da središ te kurvine sinove... onda moram i ja da verujem.
Hvis du virkelig tror, du kan dræbe de svin så er jeg også nødt til at tro på det.
4.4005329608917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa ma jeg sige fem syvere. 